Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

The fat kid moved among them with the shuffling walk of one who , despite having no social skills , has still become successful beyond his dreams . His black coat flapped in the wind . Something that stood beside the soft drink stand in Mother Goose Court coughed to attract his attention . It was massive , and scalpel - blades jutted from its face and its fingers . Its face was cancerous . " It will be a mighty battle , " it told him , in a glutinous voice .

Толстый ребенок двигался среди них шаркающей походкой человека, который, несмотря на отсутствие социальных навыков, все же добился успеха, превосходящего его мечты. Его черное пальто развевалось на ветру. Что-то, что стояло рядом с ларьком с безалкогольными напитками в Дворе Матушки Гусыни, кашляло, привлекая его внимание. Оно было массивным, и из его лица и пальцев торчали лезвия скальпеля. Его лицо было раковым. «Это будет великая битва», — сказал он ему липким голосом.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому