When Laura woke in the empty farmhouse room , she was shivering , and her breath actually steamed in the morning air . There was a scrape on the back of her hand , and a wet smear on the scrape , the red - orange of fresh blood .
Когда Лора проснулась в пустой комнате фермерского дома, она дрожала, и от ее дыхания в утреннем воздухе исходил пар. На тыльной стороне ее руки была царапина, а на ней - влажное пятно красно-оранжевого цвета свежей крови.
