Everything is upon a great scale upon this continent . The rivers are immense , the climate violent in heat and cold , the prospects magnificent , the thunder and lightning tremendous . The disorders incident to the country make every constitution tremble . Our own blunders here , our misconduct , our losses , our disgraces , our ruin , are on a great scale .
На этом континенте все имеет огромный масштаб. Реки огромны, климат жестокий в жару и холод, перспективы великолепны, гром и молния огромны. Беспорядки, охватившие страну, заставляют дрожать каждую конституцию. Наши собственные ошибки здесь, наши проступки, наши потери, наши позоры, наши разорения имеют огромные масштабы.