In my own vision of myself , I am a scholar who lives quietly , and pens his little tales , and dreams about a past that may or may not ever have existed . And that is true , as far as it goes . But I am also , in one of my capacities , like so many of the people you have chosen to associate with , a psychopomp . I escort the living to the world of the dead . "
В моем собственном представлении о себе я — ученый, который живет тихо, пишет свои маленькие рассказы и мечтает о прошлом, которое могло когда-либо существовать, а могло и не существовать. И это правда, насколько это возможно. Но в одном из своих качеств я также являюсь психопомпом, как и многие люди, с которыми вы решили общаться. Я провожу живых в мир мертвых. "