Shadow took off the shoes he had not been aware he was wearing , and stepped out into the water . It came halfway up his calves , and was , after the initial shock of wetness , surprisingly warm . He reached the boat , and the pilot put down a hand , and pulled him aboard . The reed boat rocked a little , and water splashed over the low sides of it , and then it steadied .
Тень снял туфли, о которых он даже не подозревал, и шагнул в воду. Оно доходило до середины икр и после первоначального мокрого шока было на удивление теплым. Он добрался до лодки, пилот опустил руку и потащил его на борт. Камышовую лодку немного покачивало, и вода плескалась по ее низким бортам, а затем стабилизировалась.