The splashing noises came closer and the light became brighter , and Shadow waited on the shore . Soon enough a low , flat boat came into sight , a flickering white lantern burning at its raised prow , another reflected in the glassy black water several feet below it . The boat was being poled by a tall figure , and the splashing noise Shadow had heard was the sound of the pole being lifted and moved as it pushed the craft across the waters of the underground lake . " Hello there ! " called Shadow .
Шум плеска стал ближе, свет стал ярче, и Тень ждала на берегу. Вскоре показалась низкая плоская лодка, на ее поднятом носу горел мерцающий белый фонарь, а в стеклянной черной воде в нескольких футах ниже отражался еще один фонарь. Лодку тянула высокая фигура, и шум плеска, который услышал Шэдоу, был звуком поднятия и перемещения шеста, когда корабль толкал корабль по водам подземного озера. "Привет!" под названием Тень.
