— I ain ’ t got a picture , she ’ d say , and her voice would get quiet and fierce , and he knew that if he kept asking her questions she would shout , or even hit him , and he knew that he could not stop asking questions , so he turned away and walked on down the tunnel .
— У меня нет картины, — говорила она, и ее голос становился тихим и жестоким, и он знал, что, если он продолжит задавать ей вопросы, она закричит или даже ударит его, и он знал, что не сможет остановиться. задавая вопросы, поэтому он отвернулся и пошел дальше по туннелю.