It was a wise thing to have thought , he decided . He was pleased with it , and repeated it over and over in the back of his head , part mantra , part nursery rhyme , rattling along to the drumbeat of his heart .
«Мудро было подумать», — решил он. Он был доволен этим и повторял это снова и снова про себя, частично мантру, частично детский стишок, подбивая барабанный бой своего сердца.
