They stopped to get directions at a tiny general store , set at the bottom of the hill in the place where the road forked . An old man came out of the back of the store and stared at them : he wore OshKosh B ’ gosh denim overalls and nothing else , not even shoes . Czernobog bought a pickled hog ’ s foot from the huge jar of hogs ’ feet on the counter , and went outside to eat it on the deck , while Nancy and the man in the overalls took turns drawing each other maps on the back of napkins , marking off turnings and local landmarks .
Они остановились, чтобы узнать дорогу, у крошечного универсального магазина, расположенного у подножия холма, в том месте, где дорога раздваивалась. Из задней части магазина вышел старик и уставился на них: на нем был джинсовый комбинезон Ошкош Б'гош и ничего больше, даже обуви. Чернобог купил маринованную свиную ногу из огромной банки с свиными лапками, стоявшей на прилавке, и вышел съесть ее на террасе, в то время как Нэнси и мужчина в комбинезоне по очереди рисовали друг другу карты на обратной стороне салфеток, отмечая повороты и местные достопримечательности.