Wednesday was heavy , but Shadow could cope , if he walked steadily . He had no choice . Wednesday ’ s words were in his head with every step he took along the corridor , and he could taste the sour - sweetness of mead in the back of his throat . You work for me . You protect me . You help me . You transport me from place to place . You investigate , from time to time — go places and ask questions for me . You run errands . In an emergency , but only in an emergency , you hurt people who need to be hurt . In the unlikely event of my death , you will hold my vigil …
Среда выдалась тяжелой, но Тень справится, если будет идти устойчиво. У него не было выбора. Слова Среды звучали в его голове с каждым шагом, который он делал по коридору, и он чувствовал в глубине горла кисло-сладкий привкус меда. Ты работаешь на меня. Ты защищаешь меня. Ты помог мне. Ты перевозишь меня с места на место. Время от времени вы проводите расследование — ходите куда-нибудь и задавайте мне вопросы. Вы выполняете поручения. В чрезвычайной ситуации, но только в чрезвычайной ситуации, вы причиняете боль людям, которым нужно причинить боль. В маловероятном случае моей смерти ты будешь нести мое дежурство…