Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

They wrapped the body in the motel sheets , wrapped it well in its impromptu shroud , so there was no body to be seen , and they could carry it . The two old men walked to each end of the body , but Shadow said , " Let me see something , " and he bent his knees and slipped his arms around the white - sheeted figure , pushed him up and over his shoulder . He straightened his knees , until he was standing , more or less easily . " Okay , " he said . " I ’ ve got him . Let ’ s put him into the back of the car . "

Они завернули тело в простыни мотеля, хорошо завернули в импровизированный саван, чтобы тела не было видно, и его можно было нести. Двое стариков подошли к каждому концу тела, но Тень сказал: «Дайте мне кое-что посмотреть», и он согнул колени, обнял фигуру в белой простыне, подтолкнул ее вверх и через плечо. Он выпрямил колени, пока не стал более или менее легко стоять. «Хорошо», сказал он. «Он у меня. Давайте положим его на заднее сиденье машины».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому