Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

And Mr . Nancy cleared his throat and said , " So . I got to say it , because nobody else here will . We are at the center of this place : a land that has no time for gods , and here at the center it has less time for us than anywhere . It is a no - man ’ s land , a place of truce , and we observe our truces , here . We have no choice . So . You give us the body of our friend . We accept it . You will pay for this , murder for murder , blood for blood . "

И мистер Нэнси откашлялся и сказал: «Итак. Я должен это сказать, потому что никто другой здесь этого не скажет. Мы находимся в центре этого места: земли, где нет времени для богов, и здесь, в центре, есть у нас меньше времени, чем где бы то ни было. Это ничейная земля, место перемирия, и мы соблюдаем наше перемирие здесь. У нас нет выбора. Итак. Вы отдаете нам тело нашего друга. Мы принимаем его. Вы будете заплати за это, убийство за убийство, кровь за кровь».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому