Informally , without a word being spoken , they ranged themselves about the body , each an arm ’ s length away from the next . The atmosphere in the room was religious — deeply religious , in a way that Shadow had never previously experienced . There was no sound but the howling of the wind and the crackling of the candles .
Неофициально, не говоря ни слова, они выстроились вокруг тела, каждый на расстоянии вытянутой руки друг от друга. Атмосфера в комнате была религиозной — глубоко религиозной, какой Шэдоу никогда раньше не испытывал. Не было слышно ни звука, кроме завывания ветра и треска свечей.
