Jacquel ’ s practiced hands smoothing that hatred and pain away , rebuilding a face for Wednesday with mortician ’ s wax and make - up , giving him a final peace and dignity that even death had denied him .
Опытные руки Жакеля сгладили эту ненависть и боль, восстановили лицо для Среды с помощью воска и грима гробовщика, дав ему окончательный покой и достоинство, которых ему лишила даже смерть.