" Just wanted to talk , " said the fat kid . There was a whine in his voice . " It ’ s creepy in my room . That ’ s all . It ’ s creepy in there . Fifty miles to a McDonald ’ s , can you believe that ? Maybe I could stay in here with you . "
«Просто хотел поговорить», — сказал толстяк. В его голосе послышалось нытье. «В моей комнате жутко. Вот и все. Там жутко. Пятьдесят миль до Макдональдса, ты можешь в это поверить? Может быть, я мог бы остаться здесь с тобой».