Shadow reached over and placed the fat kid ’ s garbage back into the paper sack . " I ’ m going to see the center of America , " he announced . He got up and walked outside , into the night . Mr . Nancy followed him . They strolled together , across the little park , saying nothing until they reached the stone monument . The wind gusted at them , fitfully , first from one direction , then from another . " So , " he said . " Now what ? "
Тень протянул руку и положил мусор толстого ребенка обратно в бумажный мешок. «Я собираюсь увидеть центр Америки», — объявил он. Он встал и вышел на улицу, в ночь. Мистер Нэнси последовал за ним. Они вместе прогуливались по маленькому парку, ничего не говоря, пока не достигли каменного памятника. Ветер порывисто дул на них то с одной стороны, то с другой. «Итак», сказал он. "Что теперь?"