" It is only a gesture , " he said , turning back to Shadow . " But gestures mean everything . The death of one dog symbolizes the death of all dogs . Nine men they gave to me , but they stood for all the men , all the blood , all the power . It just wasn ’ t enough . One day , the blood stopped flowing . Belief without blood only takes us so far . The blood must flow . "
«Это всего лишь жест», — сказал он, снова поворачиваясь к Шэдоу. «Но жесты значат все. Смерть одной собаки символизирует смерть всех собак. Мне дали девять человек, но они стояли за всех людей, всю кровь, всю власть. Этого просто было недостаточно. Однажды , кровь перестала течь. Вера без крови уводит нас далеко. Кровь должна течь».
