Shadow tried to get comfortable in the back of the bus . He had slept a little , but only a little . He had a bad feeling in the pit of his stomach . Worse than the feeling he had had in prison , worse than the feeling he had had back when Laura had come to him and told him about the robbery . This was bad . The back of his neck prickled , he felt sick and , several times , in waves , he felt scared .
Тень попытался устроиться поудобнее на заднем сиденье автобуса. Он немного поспал, но совсем немного. У него было плохое предчувствие внизу живота. Хуже, чем чувство, которое он испытал в тюрьме, хуже, чем чувство, которое он испытал тогда, когда Лора пришла к нему и рассказала об ограблении. Это было плохо. Затылок покалывало, его тошнило и несколько раз волнами он чувствовал страх.