Нил Гейман

And there is no telling how long she might have continued in this blasphemy , had it not been interrupted in a manner that brooked no argument .

И невозможно сказать, как долго она могла бы продолжать это богохульство, если бы оно не было прервано таким образом, что не допускало никаких споров.