He realized that he had been holding on to some kind of hope , foolish though it was . But the expression on Nancy ’ s face told him all he needed to know , and the hope was gone .
Он понял, что держался за какую-то надежду, какой бы глупой она ни была. Но выражение лица Нэнси сказало ему все, что ему нужно было знать, и надежда исчезла.
