Shadow noticed something strange about the image of Wednesday on the television screen . A red glint burned on his left eye , the glass one . The eye burned with a scarlet light . The glint left a phosphor - dot after - image as he moved . Wednesday seemed unaware of it .
Тень заметил что-то странное в изображении Среды на экране телевизора. В левом глазу, стеклянном, горел красный отблеск. Глаз горел алым светом. Когда он двигался, отблеск оставлял после себя остаточное изображение в виде фосфорной точки. Среда, казалось, не осознавала этого.