Liz put Shadow ’ s possessions in a bag in the back room . Chad said he ’ d leave Shadow in Officer Bute ’ s capable hands . Liz looked tired and unimpressed . Chad left . The telephone rang , and Liz — Officer Bute — answered it . " Okay , " she said . " Okay . No problem . Okay . No problem . Okay . " She put down the phone and made a face .
Лиз положила вещи Шэдоу в сумку в задней комнате. Чад сказал, что оставит Шэдоу в надежных руках офицера Бьюта. Лиз выглядела усталой и не впечатленной. Чад ушел. Зазвонил телефон, и Лиз — офицер Бьют — ответила. «Хорошо», сказала она. «Хорошо. Нет проблем. Хорошо. Нет проблем. Хорошо». Она положила трубку и поморщилась.