There was a sleepy - looking woman in a brown uniform behind the counter , watching Jay Leno on a small white portable television . She took the papers from Chad , and signed for Shadow . Chad hung around , filled in more papers . The woman came around the counter , patted Shadow down , took all his possessions — wallet , coins , front door key , book , watch — and put them on the counter , then gave him a plastic bag with orange clothes in it and told him to go into the open cell and change into them . He could keep his own underwear and socks .
За прилавком стояла сонная женщина в коричневой униформе и смотрела «Джея Лено» по маленькому белому портативному телевизору. Она взяла бумаги у Чада и подписалась на «Шэдоу». Чад слонялся вокруг, заполняя новые бумаги. Женщина обошла стойку, погладила Шэдоу, взяла все его вещи — бумажник, монеты, ключ от входной двери, книгу, часы — и положила их на стойку, затем дала ему пластиковый пакет с оранжевой одеждой и велела ему зайдите в открытую камеру и переоденьтесь в них. Он мог оставить себе нижнее белье и носки.