Marguerite looked at Shadow , who busied himself in dabbing an imaginary blob of red sauce from his chin with a paper napkin . " Well , you ’ re grown - ups , " she said , in a tone of voice that did its best to imply that they weren ’ t , and that even if they were they shouldn ’ t be .
Маргарита посмотрела на Шэдоу, который был занят тем, что вытирал бумажной салфеткой воображаемую каплю красного соуса со своего подбородка. «Ну, вы же взрослые», — сказала она тоном, который изо всех сил старался дать понять, что это не так, а даже если и так, то не должно быть.