" I ’ ll see how the food is doing , " said Marguerite , in the taut voice of someone who burns things in kitchens if they leave them alone and unwatched even for a moment .
«Я посмотрю, как поживает еда», — сказала Маргарита напряженным голосом человека, который сжигает вещи на кухне, если их оставляют в покое и без присмотра хотя бы на мгновение.