She begins to curse her killer : curse him silently , as she cannot move her lips . She curses him in waking and in sleeping , in living and in death . She curses him as only someone who is half - demon on her father ’ s side can curse .
Она начинает проклинать своего убийцу: проклинать его молча, так как не может пошевелить губами. Она проклинает его во сне и наяву, при жизни и смерти. Она проклинает его так, как может проклинать только полудемон со стороны ее отца.
