" No ? Maybe it was someone else , then . I don ’ t know . I remember seagulls — throwing bread in the air for seagulls , hundreds of them , the whole sky becoming nothing but seagulls as they flapped their wings and snatched the bread from the air . " She paused . " If I didn ’ t see it , I guess someone else did . "
— Нет? Тогда, может быть, это был кто-то другой. Я не знаю. Я помню чаек — они подбрасывали в воздух хлеб для чаек, их сотни, и все небо превращалось в одни только чайки, когда они хлопали крыльями и выхватывали хлеб из рук. воздух." Она сделала паузу. «Если я этого не видел, то, думаю, это увидел кто-то другой».
