She stepped around the stone angel . Shadow looked at her , in the daylight . Some things were different and some things were the same . Her eyes had not changed , nor had the crooked hopefulness of her smile . And she was , very obviously , very dead . Shadow finished his pasty . He stood up and tipped the crumbs out of the paper bag , then folded it up and put it back into his pocket .
Она обошла каменного ангела. Тень посмотрел на нее при дневном свете. Что-то было по-другому, а что-то было одинаково. Ее глаза не изменились, как и кривая надежда в ее улыбке. И она, очевидно, была очень мертва. Тень доел пирожное. Он встал, высыпал крошки из бумажного пакета, затем сложил его и положил обратно в карман.