Each morning , when he was not away working for Wednesday , he would drive across the bridge to the town square . He would buy two pasties at Mabel ’ s ; he would eat one pasty then and there , and drink a coffee . If someone had left a newspaper out he would read it , although he was never interested enough in the news to purchase a newspaper himself .
Каждое утро, когда в среду он не работал, он ехал через мост на городскую площадь. Он купит у Мэйбл два пирожных; он тут же съедал одну пирожную и пил кофе. Если бы кто-то оставил газету, он бы ее прочитал, хотя новости никогда не интересовали его настолько, чтобы самому купить газету.