She placed the last suet brick in its cage , and began to fill a net sock with thistle - seeds from a plastic milk - jug . Several goldfinches , olive in their winter coats , twitted impatiently from a nearby fir - tree .
Она положила последний кирпичик сала в клетку и начала наполнять сетчатый носок семенами чертополоха из пластикового молочника. Несколько щеглов в зимних шубках оливкового цвета нетерпеливо чирикали с ближайшей елки.