There were other men , younger men of about Harry Bluejay ’ s age , waiting for their turn at the pool table . It was a full - sized pool table , and a rip in the green baize on one side had been repaired with silver - gray duct tape . " I got a message from your uncle , " said Chapman , unfazed . " He says you ’ re to give these two your car . "
Были и другие мужчины, молодые люди примерно того же возраста, что и Гарри Блюджей, ожидавшие своей очереди за бильярдным столом. Это был полноразмерный бильярдный стол, и дыра в зеленом сукне на одной стороне была заделана серебристо-серой изолентой. «Я получил сообщение от твоего дяди», — невозмутимо сказал Чепмен. «Он говорит, что ты должен отдать этим двоим свою машину».