" Nope . She thought I was crazy , " said Chapman . " She used t ’ say , ‘ Johnny , why don ’ t you jes ’ put on boots ? ’ " The slope of the hill became steeper , and they were forced to stop talking . The three men stumbled and slipped on the snow , using the trunks of birch trees on the hillside to steady themselves , and to stop themselves from falling . When the ground became slightly more level , Chapman said , " She ’ s dead now , a ’ course . When she died I guess maybe I went a mite crazy . It could happen to anyone . It could happen to you . " He clapped Shadow on the arm . " By Jesus and Jehosophat , you ’ re a big man . "
«Нет. Она думала, что я сошел с ума», — сказал Чепмен. «Она говорила: «Джонни, почему бы тебе не надеть ботинки?» Склон холма стал круче, и им пришлось замолчать. Трое мужчин споткнулись и поскользнулись на снегу, используя стволы берез на склоне холма, чтобы удержаться и не упасть. Когда земля стала немного более ровной, Чепмен сказал: «Конечно, она теперь мертва. Когда она умерла, я думаю, возможно, я немного сошел с ума. Это могло случиться с кем угодно. Это могло случиться с тобой». Он похлопал Тень по руке. «Клянусь Иисусом и Иософатом, ты большой человек».