Whiskey Jack reached out a hand the color of the red clay , and he touched Shadow ’ s face , gently . His irises were light brown banded with dark brown , and in that face those eyes seemed luminous . " Eyah , " he said . " It ’ s true . If you hunt the thunderbird you could bring your woman back . But she belongs to the wolf , in the dead places , not walking the land . "
Виски Джек протянул руку цвета красной глины и нежно коснулся лица Шэдоу. Его радужная оболочка была светло-коричневой с темно-коричневой полосой, и на этом лице глаза казались светящимися. «Эйа», сказал он. «Это правда. Если ты охотишься на громовую птицу, ты можешь вернуть свою женщину. Но она принадлежит волку, живущему в мертвых местах, а не бродящему по земле».