Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

" Listen . Fox was here first , and his brother was the wolf . Fox said , people will live forever . If they die they will not die for long . Wolf said , no , people will die , people must die , all things that live must die , or they will spread and cover the world , and eat all the salmon and the caribou and the buffalo , eat all the squash and all the corn . Now one day Wolf died , and he said to the fox , quick , bring me back to life . And Fox said , No , the dead must stay dead . You convinced me . And he wept as he said this . But he said it , and it was final . Now Wolf rules the world of the dead and Fox lives always under the sun and the moon , and he still mourns his brother . "

"Послушай. Лис был здесь первым, а его брат был волком. Лис сказал, что люди будут жить вечно. Если они умрут, то не умрут надолго. Волк сказал: нет, люди умрут, люди должны умереть, все живое должны умереть, иначе они распространится и покроют весь мир, и съедят всех лососей, карибу и буйволов, съедят всю тыкву и всю кукурузу. И вот однажды Волк умер, и он сказал лисе, быстро, принеси мне вернуться к жизни. И Фокс сказал: "Нет, мертвые должны оставаться мертвыми. Ты меня убедил. И он плакал, когда говорил это. Но он сказал это, и это было окончательно. Теперь Волк правит миром мертвых, а Лис всегда жив". под солнцем и луной, и он все еще оплакивает своего брата».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому