" Since when were you Lakota , you old fraud ? " said Wednesday . He was wearing a coat and a flap - eared cap , and already it seemed to Shadow unlikely that only a few moments ago under the stars he had been wearing a broad - brimmed hat and a tattered cloak . " So , Whiskey Jack . You sad bastard . I ’ m starving , and my friend here just threw up his breakfast . Are you going to invite us in ? "
«С каких пор ты стал Лакота, старый мошенник?» сказал в среду. На нем было пальто и кепка с отложными ушками, и уже Тени казалось маловероятным, что всего несколько минут назад под звездами он носил широкополую шляпу и рваный плащ. «Итак, Виски Джек. Ты грустный ублюдок. Я умираю с голоду, а моего друга только что вырвало из-за завтрака. Ты собираешься пригласить нас войти?»
