As they reached the door it opened , and a middle - aged man with dark skin , sharp eyes and a mouth like a knife - slash looked down at them and said , " Eyah , I heard that there were two white men on their way to see me . Two whites in a Winnebago . And I heard that they got lost , like white men always get lost if they don ’ t put up their signs everywhere . And now look at these two sorry beasts at the door . You know you ’ re on Lakota land ? " His hair was gray , and long .
Когда они подошли к двери, она открылась, и мужчина средних лет с темной кожей, острыми глазами и ртом, похожим на порез ножом, посмотрел на них и сказал: «Да, я слышал, что двое белых мужчин направлялись в Видишь меня. Два белых в Виннебаго. И я слышал, что они заблудились, как всегда теряются белые люди, если они не развешивают повсюду свои таблички. А теперь посмотри на этих двух жалких зверей у двери. Ты знаешь, что ты... ты на земле Лакота?" Волосы у него были седые и длинные.
