He thought about what had just happened . It had been like looking through a window into someone else ’ s mind . And then he thought , Mr . World . It was me who thought his voice sounded familiar . That was my thought , not Town ’ s . That was why that seemed so strange . He tried to identify the voice in his mind , to put it into the category in which it belonged , but it eluded him .
Он думал о том, что только что произошло. Это было все равно, что заглянуть в чужое сознание через окно. И тогда он подумал: «Мистер Мир». Это мне показалось, что его голос показался мне знакомым. Это была моя мысль, а не Тауна. Вот почему это казалось таким странным. Он пытался мысленно идентифицировать голос, отнести его к той категории, к которой он принадлежал, но он ускользал от него.
