Wednesday gestured for Shadow to keep his distance from these objects . Shadow took an extra step to the side , which was a mistake on that glassy path , as his ankle twisted and he tumbled down the slope as if he had been dropped , rolling and slipping and bouncing . He grabbed at a rock as he went past , and the obsidian snag ripped his leather glove as if it were paper .
Уэнсдей жестом приказал Шэдоу держаться на расстоянии от этих объектов. Тень сделал еще один шаг в сторону, что было ошибкой на этой стеклянной тропе, поскольку его лодыжка подвернулась, и он покатился вниз по склону, как будто его уронили, перекатываясь, скользя и подпрыгивая. Проходя мимо, он схватился за камень, и обсидиановая коряга разорвала его кожаную перчатку, как если бы она была бумагой.