The Widow Paris ’ s husband Jacques ( whose own death , three years later , would have several remarkable features ) had told Marie a little about the gods of St . Domingo , but she did not care . Power came from the rituals , not from the gods .
Муж вдовы Парис Жак (чья собственная смерть три года спустя имела несколько примечательных особенностей) рассказал Мари немного о богах Сан-Доминго, но ее это не волновало. Власть исходила от ритуалов, а не от богов.