" I teach her , but she does not see what is valuable — all she sees is what she can do with it . I give her diamonds , but she cares only for pretty glass . I give her a demi - bouteille of the best claret and she drinks river water . I give her quail and she wishes to eat only rat . "
«Я учу ее, но она не видит того, что ценно, — она видит только то, что она может с этим сделать. Я даю ей бриллианты, но она любит только красивое стекло. Я даю ей полубутей лучшего бордового и она пьет речную воду. Я даю ей перепелов, а она хочет есть только крысу».
