Eleven years earlier , when she was twenty - five , her right arm had withered . None of the white folk had known what to make of it . The flesh seemed to melt from the bones , and now her right arm hung by her side , little more than a skeletal arm covered in skin , and almost immobile . After this she had become a house - slave .
Одиннадцать лет назад, когда ей было двадцать пять, ее правая рука отсохла. Никто из белых не знал, что с этим делать. Плоть, казалось, расплавилась на костях, и теперь ее правая рука висела сбоку, чуть больше, чем скелетная рука, покрытая кожей, и почти неподвижная. После этого она стала домашней рабыней.
