Нил Гейман

Отрывок из произведения:
Американские боги / American Gods B1

There are accounts which , if we open our hearts to them , will cut us too deeply . Look — here is a good man , good by his own lights and the lights of his friends : he is faithful and true to his wife , he adores and lavishes attention on his little children , he cares about his country , he does his job punctiliously , as best he can . So , efficiently and good - naturedly , he exterminates Jews : he appreciates the music that plays in the background to pacify them ; he advises the Jews not to forget their identification numbers as they go into the showers — many people , he tells them , forget their numbers , and take the wrong clothes , when they come out of the showers .

Есть истории, которые, если мы откроем им свое сердце, ранят нас слишком глубоко. Посмотрите — вот хороший человек, хороший в глазах своих и друзей: он верен и верен своей жене, он обожает и уделяет внимание своим маленьким детям, он заботится о своей стране, он пунктуально выполняет свою работу. , как может. Итак, эффективно и добродушно он истребляет евреев: он ценит музыку, которая играет на заднем плане, чтобы их усмирить; он советует евреям не забывать свои идентификационные номера, когда они идут в душ — многие люди, говорит он им, забывают свои номера и берут не ту одежду, когда выходят из душа.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому