She took a deep breath and held it for a moment . Then she smiled at him . There was nothing insincere about that smile . It was just the smile of someone who knew that it was her job to smile when she gave someone their change , and as she put Shadow ’ s change and receipt into his hand she told him to have a nice day . Then she turned to the woman with the full shopping cart behind him and began to unload - and - scan . A boy no older than Sophie sauntered over to bag the groceries .
Она глубоко вздохнула и задержала дыхание на мгновение. Затем она улыбнулась ему. В этой улыбке не было ничего неискреннего. Это была просто улыбка человека, который знал, что ее работа - улыбаться, когда она давала кому-то сдачу, и, вложив сдачу и чек Шэдоу в его руку, она пожелала ему приятного дня. Затем она повернулась к женщине с полной тележкой для покупок позади него и начала разгружать и сканировать. Мальчик не старше Софи подошел, чтобы собрать продукты.
