" Yes , " said the girl , bitterly . " I ’ m sure he was . And Jo Ming went out to California , and Sarah Lindquist got lost on a trail hike and they never found her . Whatever . I want to go to Ashland . "
— Да, — горько сказала девушка. «Я уверен, что так оно и было. И Джо Минг уехала в Калифорнию, а Сара Линдквист заблудилась во время похода, и они так и не нашли ее. Неважно. Я хочу поехать в Эшленд».