It was as if he were listening to a salesman , a good salesman , who believed in his product , but still wanted to make sure you went home with all the brushes or the full set of encyclopedias . Perhaps she could see it in his face . She said , " I ’ m sorry . When you love something you just don ’ t want to stop talking about it . What do you do , Mister Ainsel ? "
Он как будто слушал продавца, хорошего продавца, который верил в свой товар, но все же хотел, чтобы вы пошли домой со всеми кистями или полным набором энциклопедий. Возможно, она видела это по его лицу. Она сказала: «Мне очень жаль. Когда тебе что-то нравится, ты просто не хочешь перестать об этом говорить. Чем ты занимаешься, мистер Айнзель?»