She looked almost disappointed . " Yeah . That ’ s it . They kill themselves . " She shook her head . Then she continued , " There are too many towns hereabouts that only exist for the hunters and the vacationers , towns that just take their money and send them home with their trophies and their bug bites . Then there are the company towns , where everything ’ s just hunky - dory until Wal - Mart relocates their distribution center or 3M stops manufacturing CD cases there or whatever and suddenly there ’ s a boatload of folks who can ’ t pay their mortgages . I ’ m sorry , I didn ’ t catch your name . "
Она выглядела почти разочарованной. «Да. Вот и все. Они убивают себя». Она покачала головой. Затем она продолжила: «Здесь слишком много городов, которые существуют только для охотников и отдыхающих, городов, которые просто берут у них деньги и отправляют их домой с трофеями и укусами насекомых. - Дори, пока Wal-Mart не перенесет свой распределительный центр, или 3M не прекратит производство коробок для компакт-дисков, или что-то в этом роде, и внезапно появится толпа людей, которые не смогут выплатить свои ипотечные кредиты. Извините, я не расслышал вашего имени».