" I keep my ears pricked up , " she said . Then to Shadow , " You keep out of their way . There are too many secret societies out there , and they have no loyalties and no love . Commercial , independent , government , they ’ re all in the same boat . They range from the barely competent to the deeply dangerous . Hey , old wolf , I heard a joke you ’ d like the other day . How do you know the CIA wasn ’ t involved in the Kennedy assassination ? "
«Я держу уши навостренными», — сказала она. Затем Шэдоу: «Держись подальше от них. Существует слишком много тайных обществ, и у них нет ни лояльности, ни любви. Коммерческие, независимые, государственные — все они в одной лодке. компетентны в самых опасных делах. Эй, старый волк, на днях я услышал шутку, которая тебе понравится. Откуда ты знаешь, что ЦРУ не было замешано в убийстве Кеннеди?»