A young girl , no older than fourteen , her hair dyed green and orange and pink , stared at them as they went by . She sat beside a dog , a mongrel , with a piece of string for a collar and a leash . She looked hungrier than the dog did . The dog yapped at them , then wagged its tail .
Молодая девушка не старше четырнадцати лет с волосами, выкрашенными в зеленый, оранжевый и розовый цвета, пристально смотрела на них, когда они проходили мимо. Она сидела рядом с собакой, дворнягой, с верёвкой вместо ошейника и поводком. Она выглядела голоднее, чем собака. Собака тявкала на них, а затем завиляла хвостом.
