He couldn ’ t find the courage to tell Margie that he ’ d lost his job . So for a month , maybe for two months , he ’ d drive off early in the morning , come home late in the evening complaining about the hard day he ’ d had at the motel . "
Он не смог найти в себе смелости сказать Марджи, что потерял работу. Так что в течение месяца, может быть, двух месяцев он уезжал рано утром, приходил домой поздно вечером, жалуясь на тяжелый день, который у него был в мотеле. "