Wednesday got comfortable , ordered himself a Jack Daniel ’ s . " My kind of people see your kind of people … " He hesitated . " It ’ s like bees and honey . Each bee makes only a tiny , tiny drop of honey . It takes thousands of them , millions perhaps , all working together to make the pot of honey you have on your breakfast table .
Среда устроился поудобнее, заказал себе «Джек Дэниелс». «Люди моего типа видят людей твоего типа…» Он колебался. «Это как пчелы и мед. Каждая пчела производит лишь крошечную каплю меда. Требуются тысячи, а может быть, и миллионы людей, работающих вместе, чтобы сделать горшочек меда, который стоит у вас на столе для завтрака.